ULYSSESJUDYANDMARYSHIINARINGOANIMEFRIENDSFÉRIASECETCETC

Caralho que ódio, essa porra de Canary me fode os acentos dos posts e agora tenho que postar pelo Opera mesmo, que bosta.
Sempre postava pelo segundo browser (que no caso era Chromium e agora é o Canary) pra não ter a "pressão" das outras abas abertas, esse monte de merda aberta no Opera não me deixa escrever direito. Sim caralho, é bichice minha mimimi, mas foda-se, vou depois instalar um segundo browser decente tipo o Firefox ou algo open-sourced do gênero.
Enfim caralho, estou ouvindo Judy and Mary como de costume e tenho que tomar cuidado pra não sair falando merda como sempre acontece quando escuto Judy and Mary. O foda é que JAM não tem letra forte, só a melodia que é pegajosa pra caralho mesmo, diria até que é bem "bobinha" se comparado à Shiina Ringo e sua obra Avant-Garde, mas bem, foda-se, não entendo porra nenhuma de japonês mesmo.
E como é de costume: nesses dias de semi-férias (sem colégio mas com cursinho) tentei tirar as noites pra estudar, nem preciso falar que nem sequer consegui ABRIR o material né? Caras, sabem o que fiz? Tentei ler Ulysses, e li 5 páginas e morreu por aí, o ciclo pra ler Ulysses é infinito: Começa com a vontade, geralmente vinda de uma citação na Interwebs ou algo do gênero, vai pra ação e percebo o porquê de ter parado de ler aquela porra. O que me ajudou bastante foi um crítico literário falando que você lê Ulysses mais pela linguagem super foda do Joyce do que pela história propriamente dita, ou seja: praticamente todo mundo que lê aquela porra não entende NADA, PORRA NENHUMA. Pergunto agora se um moleque de 17 anos que pretende ser engenheiro precisa entender Joyce, NÃO. Mas mesmo assim vou ler, não entendendo porra nenhuma mas vou ler.
Ah porra é verdade, essas noites aí depois de desistir de estudar ou ler Ulysses acabei pegando pra traduzir umas músicas da Shiina Ringo, não do japonês pelo amor de deus, mas sim de algumas traduções em inglês. Foda que fazia tempo que eu não pegava um dicionário pra consultar viu, se a tradução em inglês era daquele jeito, comecei a entender os artigos que falam que nem os próprios japoneses entendem as letras da Shiina Ringo.
Enfim caralho, vou pro Anime Friends esse fim de semana e porra, pretendo acertar minhas contas com o DEABO e pegar os 20 mangás que deixei de comprar desde o começo do ano, e talvez alguma otakisse.
E é isso ae pessoal, tchauflwaté